今日6月10日は時の記念日。
1920年(大正9年)に6月10日を「時の記念日」にすることが制定されました。
日本書紀によると、西暦671年に天智天皇が
唐から伝えられたという「漏刻（ろうこく）」（水時計）を建造し
その漏刻で初めて時を打ったという記述があります。
この日が太陽暦（グレゴリオ暦）に直すと6月10日だったという故事に基づいています。
昨今の記念日に多い語呂合わせではなく
その歴史も古く、由緒ある記念日のようです。
時、時間を戻すことはできませんが
お使いのふとんは仕立て直すことで、見た目の時間を戻すことができます。
綿わたふとんで言えば、打ち直し
羽毛ふとんで言えば、リフォーム
当店など、専門店で仕立て直す時に使う言葉です。
打ち直しは学校で習うこともなく、今ではなじみもないため
知っている人が少なくなってきたようです。
ふとんの作り直し、やり直し、作り替えなど
一般的な言葉で言われる場合もあります。
ご年配の方など、羽毛ふとんでも打ち直しとおっしゃる方もいらっしゃいます。
打ち直しというものが、仕立て直しの表現として身近なのかもしれません。
ふとんは仕立て直すことで、新品同様に復活します。
それまでのお悩み、不満も解消され、気持ち良くお休みになれることでしょう。
下関市彦島の末次ふとん店。
綿わたふとん、羽毛ふとんを当店にて仕立て直しています。
一般的な販売店とは異なり、お客様からお預かりしたふとんを
他工場などに丸投げすることなく、１枚１枚責任をもって仕上げています。
地域密着の当店に安心してお任せください。
カテゴリーアーカイブ: 羽毛ふとんリフォーム
冬のふとん、しまう前に
使わない時季にしっかりとお手入れしておきませんか。
次に使うシーズン、今年の秋にはもっと気持ち良くお休みいただけます。
綿わたふとんも羽毛ふとんも仕立て直しすることができます。
綿わたふとんであれば、打ち直し。
羽毛ふとんであれば、リフォームと呼ばれています。
どちらもお使いのふとんの中身のわた・羽毛をほぐしたり、きれいにして
新しい側生地に入れ直し、ふっくら仕立て直すことができます。
クリーニング屋さんやコインランドリーでする丸洗いとは違います。
一番違うことは、周りの側生地が新しくなり、新品同様に生まれ変わります。
そして、打ち直しでもリフォームでも
側生地から中身を取り出す工程が入ってくるため
今とまったく同じものにする必要もありません。
サイズであったり、重さであったり
生活環境の変化から使いづらくなってしまっているものも
今、快適に使うことができるふとんに生まれ変わらせることができます。
そして、わたのふとんであれば、掛ふとんだったものを敷ふとんに
敷ふとんを座布団にだったりと自由に変更することもできます。
当店で購入したものに限らず、他店で購入されたものも喜んでお仕立て直しいたします。
ふとんの仕立て直しは
下関市彦島、地域密着の末次ふとん店に安心しておまかせください。
綿わたふとんも羽毛ふとんも
当店工場、工房で１枚１枚、手作りで仕立てています。
羽毛ふとんも仕立て直しができます
この冬、お使いだった羽毛ふとんは暖かく快適でしたか。
へたってぺちゃんこになった。
破れてしまって、羽毛がふきでている。
など、いろいろな悩みごと、困りごとがあったかもしれません。
羽毛ふとんに限ったことではありませんが
悩みごとがあった時には、仕立て直し、リフォームの時期かもしれません。
リフォームすると、側生地も新しくなり、ふわふわの羽毛ふとんに復活します。
１０年以上お使いになった羽毛ふとんに特におすすめなのが
プレミアムダウンウォッシュという洗浄方法によるリフォームです。
羽毛ふとんから中身の羽毛を取り出して、羽毛だけを直接洗浄します。
その後、新しい側生地に入れなおすことで
新品同様のふわふわの羽毛ふとんに生まれ変わります。
ふとんを丸洗いしてから仕立て直す方法もありますが
仕上がりなどがまるで変わってきます。
金額差はありますが、それ以上の出来上がりと言えます。
どうぞ、長い目でお考えくださいませ。
そして、羽毛価格高騰の昨今、リフォームが
新しくご購入されるより断然お得と言えます。。
買い替えると、以前より暖かくないということも珍しくありません。
最近の羽毛ふとんは側生地や内容量など
以前とは明らかに品質が低下しており、購入時には注意が必要です。
基本的にはどんな羽毛ふとんでもお仕立て直しできますが
まれに中の羽毛の状態や質などから
リフォームされるより新しくご購入された方が良い（幸せになれる）ものもあります。
お気軽にご相談ください。
下関市彦島の末次ふとん店、末次羽毛工房。
他工場などに丸投げではなく、当店工房において
羽毛ふとんを１枚１枚丁寧に手作業で作っています。
安心しておまかせください。
羽毛ふとんの仕立て直しを視野に入れつつ使ってみましょう
前回、ふとんを使わない時季に
仕立て直しをすることをおすすめしました。
理由は単純に、手元からふとんがなくなるため
なくても困らない時季＝使わない時季だからです。
ただそうは言っても
ふとんにちょっと不満を感じることがあった時は
仕立て直しするようにしましょう。
羽毛ふとんであれば
周りの側生地が汚れてしまった。
ぺちゃんこになって、ふくらみがなくなった。
暖かさが物足りない。
ふとんのサイズが大きすぎる（小さすぎる）。
など。
仕立て直し、羽毛ふとんの場合
今のふとんから羽毛を取り出して
新しい側生地に羽毛を入れなおすことになります。
そして、その際に羽毛を洗浄するかどうかを選ぶことになりますが
断然のおすすめは、中身の羽毛を取り出して直接洗浄する
プレミアムダウンウォッシュです。
羽毛を取り出して、新しい側生地に入れなおすため
今あるサイズだったり、中身の量だったりは
お好みのものに変更することができます。
冬用のものを夏用の肌掛、合掛に変更したり
ダブルサイズをシングルサイズに変更したりができるわけです。
朝晩が少し肌寒いこともあり
もう少し羽毛ふとんをお使いになるかもしれませんが
使いながら不満な点がないか改めて考え
羽毛ふとんの仕立て直しも視野に入れつつ
お使いになってみてはいかがですか。
下関市彦島の末次ふとん店、末次羽毛工房。
羽毛ふとんも１枚１枚、丁寧に自店で仕立て直しています。
中身の見えないふとん、顔の見える当店に安心しておまかせください。
使わない時季に仕立て直すのがおすすめ
早いもので４月も中旬を迎え
冬用のふとんが暑く感じるようになるかもしれません。
冬用のふとんを使わなくなる時には
ふとんを仕立て直すチャンスです。
仕立て直しは、今あるふとんをお預かりして
そのふとんを打ち直し、リフォームして
新しい側生地で仕立て直すため
出来上がり後、お届けするまで手元からふとんがなくなってしまいます。
羽毛ふとんで言えば、冬寒い時季になくなるのはつらいでしょう。
特におすすめのリフォーム方法である
プレミアムダウンウォッシュという羽毛を取り出して洗う
直接洗浄によるリフォームはお預かりしてから完成
お届けするまで３週間程度いただいています。
そして羽毛ふとんを使いたくなる冬前の時季では
洗浄する羽毛が多くなるため１ヶ月程度お預かりすることもあります。
１枚ずつ個別管理して、１枚ずつ個別に直接洗浄するため
どうしても日数がかかります。
となれば、使わない時季がリフォームにおすすめの時季です。
そうすれば使いたい時にすぐきれいに復活した
羽毛ふとんを使うことができます。
羽毛ふとんのリフォームに関しては
冬に向けて、何度もお知らせさせていただきますが
リフォームしようかな、と思った時がリフォームする時です。
現在の世界情勢もあり、今後も価格変動の恐れがあります。
そのため、いつも今が最安値という状態も考えられるため
リフォームするなら今、になります。
下関市彦島の末次ふとん店。
羽毛ふとんも当店で１枚１枚手作りで仕立てています。
安心しておまかせください。
今のうちにお手入れして、来たるシーズンを暖かく迎えませんか。