今日6月10日は時の記念日。
1920年(大正9年)に6月10日を「時の記念日」にすることが制定されました。
日本書紀によると、西暦671年に天智天皇が
唐から伝えられたという「漏刻（ろうこく）」（水時計）を建造し
その漏刻で初めて時を打ったという記述があります。
この日が太陽暦（グレゴリオ暦）に直すと6月10日だったという故事に基づいています。
昨今の記念日に多い語呂合わせではなく
その歴史も古く、由緒ある記念日のようです。
時、時間を戻すことはできませんが
お使いのふとんは仕立て直すことで、見た目の時間を戻すことができます。
綿わたふとんで言えば、打ち直し
羽毛ふとんで言えば、リフォーム
当店など、専門店で仕立て直す時に使う言葉です。
打ち直しは学校で習うこともなく、今ではなじみもないため
知っている人が少なくなってきたようです。
ふとんの作り直し、やり直し、作り替えなど
一般的な言葉で言われる場合もあります。
ご年配の方など、羽毛ふとんでも打ち直しとおっしゃる方もいらっしゃいます。
打ち直しというものが、仕立て直しの表現として身近なのかもしれません。
ふとんは仕立て直すことで、新品同様に復活します。
それまでのお悩み、不満も解消され、気持ち良くお休みになれることでしょう。
下関市彦島の末次ふとん店。
綿わたふとん、羽毛ふとんを当店にて仕立て直しています。
一般的な販売店とは異なり、お客様からお預かりしたふとんを
他工場などに丸投げすることなく、１枚１枚責任をもって仕上げています。
地域密着の当店に安心してお任せください。
カテゴリーアーカイブ: わた打ち直し
なぜ綿わたふとんは洗わないのか
前回、綿わたふとんは洗わない。
というお知らせをしました。
以前にもお知らせしたことがあったため
その理由については何も書きませんでしたが・・・
今回は
なぜ綿わたふとんは洗わない方が良いのか。
ふとんを洗うことによって、ふとんを清潔に保ちたい。
側生地の汚れを落としたいから洗濯したい。
そのような理由から洗濯をしたくなる。
それ分かります。
ただ、綿わたふとんに関しては
洗うことで、綿わたが持つ油分が流れ出てしまい
ギスギスした綿わたに変わってしまいます。
洗ってすぐはふんわりした状態になって気持ち良いかもしれませんが
まもなくふんわり感が損なわれていくことでしょう。
当店としては、綿わたふとんは丸洗いではなく
中身の綿わたを打ち直して
新しい側生地で仕立て直すことで、新品同様に復活させる
ということをおすすめします。
側生地が汚れてしまった
ふんわり感がなくなった
気持ち良くなくなった
日干ししても気持ち良さが戻らなくなった
などのお悩み、不満点は打ち直しですっきり解消できます。
綿わたふとんのことでお悩み事がありましたら
下関市彦島の末次ふとん店に安心しておまかせください。
当店工場において個別管理の下で打ち直すことで
他のお客様のわたと混ざることはありません。
そして打ち直されたわたは、今も変わらず職人が１枚１枚丁寧に手作りしています。
なお、どうしても洗濯、丸洗いしたい場合は
専門業者、クリーニング屋さんなどに任せるようにしましょう。
油分の取り過ぎという点が考慮されているかもしれません。
綿わたふとんは洗わない。
前回、ウォッシャブルについてお知らせしました。
寝具が洗えるという点に関して、非常に大事なことをお知らせします。
綿わたふとんは洗わない。
クリーニング店などでは、綿わたふとんの丸洗いなどは
普通に受け付けているでしょう。
もちろん洗えないということはありませんが、洗うことはおすすめしません。
特にコインランドリーなど、ご自分で洗ったところ失敗した、と
お持ち込みになる方が多くいらっしゃいます。
お持ち込みの失敗したというふとんの多くは
側生地と中のわたが分離して、中のわたはぐちゃぐちゃに・・・
もはやふとんとしての形を成していないほどです。
その状態で、中のわたも乾かず湿ったまま
途方にくれるしかない、どうしようもないとお持ち込みになります。
当店ではそのようなふとんであっても
側生地をはずし、中のわただけの状態で天日干しなどを経て
しっかり乾燥させた後に打ち直して、新しい側生地で仕立て直します。
すると、ご安心ください。
新品同様のふとんに復活します。
ぐちゃぐちゃになって、濡れてるし・・・恥ずかしい
と思われるかもしれません。
が、同じようなお悩みの方はあなただけではありません。
意外にも？多くいらっしゃるんです。
綿わたふとんのことで何かお困りごとがありましたら
下関市彦島の末次ふとん店に安心しておまかせください。
今も変わらず、職人が１枚１枚丁寧に手作りで仕立てています。
手作りのぬくもりのある綿わたふとん、良いふとんです。
どうしても洗濯、丸洗いしたい場合は
専門業者、クリーニング屋さんなどに任せるようにしましょう。
冬のふとん、しまう前に
使わない時季にしっかりとお手入れしておきませんか。
次に使うシーズン、今年の秋にはもっと気持ち良くお休みいただけます。
綿わたふとんも羽毛ふとんも仕立て直しすることができます。
綿わたふとんであれば、打ち直し。
羽毛ふとんであれば、リフォームと呼ばれています。
どちらもお使いのふとんの中身のわた・羽毛をほぐしたり、きれいにして
新しい側生地に入れ直し、ふっくら仕立て直すことができます。
クリーニング屋さんやコインランドリーでする丸洗いとは違います。
一番違うことは、周りの側生地が新しくなり、新品同様に生まれ変わります。
そして、打ち直しでもリフォームでも
側生地から中身を取り出す工程が入ってくるため
今とまったく同じものにする必要もありません。
サイズであったり、重さであったり
生活環境の変化から使いづらくなってしまっているものも
今、快適に使うことができるふとんに生まれ変わらせることができます。
そして、わたのふとんであれば、掛ふとんだったものを敷ふとんに
敷ふとんを座布団にだったりと自由に変更することもできます。
当店で購入したものに限らず、他店で購入されたものも喜んでお仕立て直しいたします。
ふとんの仕立て直しは
下関市彦島、地域密着の末次ふとん店に安心しておまかせください。
綿わたふとんも羽毛ふとんも
当店工場、工房で１枚１枚、手作りで仕立てています。
綿わたふとんの打ち直し
羽毛ふとんの仕立て直しについてお知らせしましたが
綿わたふとんも仕立て直し（打ち直す）ことができます。
一般的に言われるのが、綿わたふとんを
掛ふとんは５年、敷ふとんは３年使ったら
お手入れ、打ち直す必要があります。
もちろんそれ以上お使いになったふとんであっても
打ち直すことができます。
それこそ、10年以上前のものでも打ち直すことができます。
ぺちゃんこになったふとん
いわゆる、せんべいふとんになったふとん
カチカチに硬くなってしまったふとん
であっても、打ち直すことができます。
ただ長く快適にお使いになるには、適切な期間で打ち直す方が
より気持ち良い仕上がりになるでしょう。
綿わたふとんを打ち直して
本来綿わたが持っているふわふわの状態に戻してあげて
気持ち良く使ってみませんか。
手作りの温もりのある綿わたふとん
今もお使いの方は多くいらっしゃいます。
綿わたふとんに戻ってくる方もいらっしゃいます。
夏場の汗をかきやすい時季にはぴったりとも言えます。
一度体験してみませんか。
下関市彦島の末次ふとん店。
当店製綿工場でお預かりしたふとんを打ち直し
今も変わらず当店職人が１枚１枚丁寧に手作りで仕立てています。