分かりにくい写真ですが・・・カーテンランナーと呼ばれるもの。

ランナーと呼ばれるだけあって
この部品がカーテンレールの中を走っています。

実際に使われている時はこの写真は上下さかさまになります。
写真上部にあるリングの方が通常カーテンレールから見えています。

リングにカーテンのフックをかけて使います。
このランナーには小さな車輪がついていて
その部分がカーテンレールの中で転がっているんです。
あ、ランナーだから走っているんです。

カーテンレールを替えるのは値段的にもちょっと・・・という方でも
この部品を替えるだけで、カーテンの滑りが大きく変わることもあるんですよ。

なお、カーテンランナーには車輪のないものなど、いろいろな種類があります。